TRADUCTOR DE GOOGLE CONVIERTE PALABRAS SIN SENTIDO EN PROFECÍAS

ESTADOS UNIDOS.- Las herramientas de traducción en línea de Google están incendiando a los teóricos de la conspiración en Internet luego de que se descubriera un error técnico que convierte a palabras sin sentido en profecías bíblicas.

Se puede acceder al error en el traductor de Google, que fue popularizado por las publicaciones en Reddit, escribiendo la palabra "Dog" (perro) 18 veces y diciéndole a la herramienta que traduzca el texto del Maori.

"Doomsday Clock es tres minutos para las doce. Estamos experimentando con personajes y con un desarrollo dramático en el mundo, lo que indica que nos estamos acercando cada vez más al final de los tiempos y al regreso de Jesús", dice el texto traducido.

Los redditors, algunos de los cuales han inventado teorías conspirativas basadas en el error, descubrieron otras formas de engañar al traductor, incluyendo poner el texto "do nal d tru mp do nal d tru mp do nal d tru mp" y traducir del Somalí, teniendo como resultado que la traducción al inglés se lea: "No hagas más esto".

Otro error inquietante implica escribir la palabra "goo" 13 veces y traducir del Somalí, creando la traducción: "Corta el pene en pedazos, córtalo en pedazos".

Funcionarios de Google explicaron que la herramienta de traducción aprende leyendo textos de otros sitios en Internet.

"El Traductor de Google aprende de ejemplos de traducciones en la web y no usa 'mensajes privados' para llevar a cabo traducciones, ni siquiera el sistema tendría acceso a ese contenido", dijo un representante de Google a The Independent.

"Esto es simplemente una función que, al introducir cosas sin sentido en el sistema lo que genera es una tontería".

#google #tecnologia #traductordegoogle #traductor #profesias #garabato #garabatoinfo #mari #somali #2018